よくある質問。
現場で最も多く寄せられる質問に、結論からはっきりお答えします。
製品選択
3Dスキャンスプレーとは何ですか?ATTBLIMEはどのような製品ですか?
3Dスキャンをする前に対象の表面に吹き付けるスプレーです。薄いマットなコーティングが、光沢のある表面や透明な表面、黒い表面を、スキャナーが読み取りやすい表面に変えます。3Dスキャニングスプレーとも呼ばれ、昇華タイプの製品は昇華タイプのスキャン現像剤とも呼ばれます。ドイツ製の製品で、製品選択から使い方まで私たちPKがサポートします。昇華タイプはコーティングが時間が経つと自然に消え、AB Pシリーズは作業後に布で拭き取って除去します。
現像剤や粉末スプレーとは何が違いますか?
いちばん大きな違いはスキャンが終わった後にあります。拭き取りが必要な粉末タイプの現像剤や粉末スプレーは表面に白い粉を残すため、スキャン後に布やブラシで拭き取るか洗い流す必要があります。二酸化チタンのような粉末コーティングは、粗い面やゴム、複雑な形状では完全に取れないこともあります。AB ZEROとAB 2、AB 6、AB 6 PROは時間が経つとコーティングが自然に消えるため、拭き取りの工程がありません。スキャン時間に合わせて0–1時間から2–6時間まで選び、ノズルを替えて噴射の形も合わせてみてください。コーティングを残して何度もスキャンするなら、布で簡単に拭き取れるAB Pシリーズをお使いください。ATTBLIMEは二酸化チタンを使用していません。
初めて使うのですが、どの製品から選べばよいですか?
決めるのは2つだけです。スキャンにかかる時間と、作業後にコーティングを落とす方法です。1時間以内に終わるならAB ZERO、1–2時間ならAB 2、それより長い作業ならAB 6をお使いください。この3製品はコーティングが自然に消えます。コーティングを残して何度もスキャンする必要があるなら、拭き取って落とすグレーのAB PまたはホワイトのAB P(W)をお選びください。最上位ラインをお望みの場合や作業場の基準が厳しい場合はAB 6 PROとAB P PROを、噴射装置に充填して広い面に吹き付けるなら1 L容器入りのAB 6Gを、小さな部位だけ筆で塗るならµScan liquidをお選びください。製品選択で、いくつかの質問に答えるだけですぐに見つかります。
AB 2とAB 6はどう選べばよいですか?
スキャンに必要な時間で選んでください。AB 2は1–2時間、AB 6は2–6時間スキャンできます。作業時間が短ければAB 2をおすすめします。複数の方向からスキャンして時間がさらに必要なら、AB 6が適しています。
AB PとAB P(W)は何が違いますか?
コーティングの色が違います。AB Pはグレー、AB P(W)はホワイトです。どちらも昇華せず表面に残るコーティングなので、スキャンを終えたら拭き取って落とします。
コーティングを残したまま、何度もスキャンしたいです。
AB PまたはAB P(W)をおすすめします。昇華タイプは時間が経つとコーティングが消えますが、AB Pシリーズは拭き取るまで残ります。時間のかかる作業や繰り返しの測定に最適です。作業を終えたら布で拭き取ってください。
AB 6Gも缶のようにそのまま吹き付ける製品ですか?
いいえ。AB 6Gはエアブラシやスプレーガンに充填して使う容器タイプの製品です。広い面に頻繁に吹き付ける作業に使用します。韓国国内では1 L容器で販売しています。
PROは何が違いますか?
作業者のことを第一に考えて完成させた、ATTBLIMEの最上位ラインです。どちらもプロパンとブタンの代わりに非引火性の噴射ガスを使い、溶剤にも引火点の高いソルケタールを使用しています。安全データシート上、眼刺激や眠気の危険有害性情報が付かない処方です。AB 6 PROはスキャン可能時間2–6時間の昇華タイプでコーティングが自然に消え、AB P PROはホワイトのコーティングが拭き取るまで残るため、繰り返し測定に向いています。400 ml缶で、噴射距離は約5–15 cmと通常の缶より近めです。薄く均一なコーティングが乗るので、寸法検査や形状比較検査のように小さな誤差も許されない作業におすすめします。非引火性エアゾールでも加圧容器ですので、熱と火気を避け、製品ラベルと安全データシート(SDS)に従って保管してください。
スプレーの代わりに筆で塗る製品もありますか?
はい。µScan liquidがあります。キャップに付いた筆で、小さな部品の必要な部分だけに塗ります。お問い合わせから製品名と数量をお知らせいただければ、配送スケジュールをご案内します。
どんな3Dスキャナーに使用できますか?
構造化光方式の白色光スキャナーと青色光スキャナー、レーザー方式など、一般的な光学式3Dスキャナーで使用できます。薄いマットコーティングで、光沢のある表面や透明な表面を読み取りやすくします。ハンドヘルドスキャナーも、装置の光学方式と対象の表面に合わせて吹き付けてください。
コーティングは何色ですか?部品の色を見る必要があるスキャンにも使えますか?
昇華タイプのAB ZERO、AB 2、AB 6、AB 6 PROのコーティングは明るいホワイトに近いマットで、AB Pはグレー、AB P(W)とAB P PROはホワイトです。元の色を見ながらスキャンする必要がある作業には、白く覆わない透明の昇華タイプAB C clearがあります。全ラインアップの製品ですので、お問い合わせからお知らせいただければ、供給の可否を確認してご案内します。
どんな分野で使用されていますか?
自動車や航空、金型や工具の製作、プラスチックや消費財、アートやジュエリーの分野まで、光学3D測定があるところで使用されています。寸法検査や形状比較検査、カラーマップ分析、リバースエンジニアリングのように、スキャンデータで判断する作業は表面の準備から始まります。私たちPKも、大企業や専門金型企業、港湾や航空、研究所の高精度3Dスキャン現場で毎日使用しています。修復や文化財のように色を守る必要がある作業には、透明コーティングの製品もあります。お問い合わせからお知らせいただければ、供給の可否を確認してご案内します。
3Dプリントの出力物にも吹き付けられますか?
はい。プラスチックにも使用できるので、出力物の光沢や透明感を落ち着かせるために使用します。出力素材と表面の仕上げはさまざまですので、小さな部位に先に吹き付けて、表面の変化と除去の状態を確認してください。出力物の検査が1–2時間で終わるならAB 2、長くかかるならAB 6をおすすめします。コーティングは自然に消えるので、出力物を拭く必要はありません。
使い方
缶は使用前に振る必要がありますか?
はい。吹き付ける前に缶をよく振って、内容物を混ぜてください。保護キャップを外し、ノズルを取り付けます。噴射方向を確認してから吹き付けてください。
噴射距離はどのくらい取ればよいですか?
缶製品のAB ZERO、AB 2、AB 6、AB P、AB P(W)は約15–20 cm、PRO製品のAB 6 PROとAB P PROは約5–15 cmの距離から吹き付けてください。近すぎると一か所に厚く積もり、遠すぎると均一に覆えません。一か所に止まらず、軽く動かしながら薄く吹き付けてください。容器タイプのAB 6Gは、お使いの噴射装置の基準に従ってください。噴射距離は製品ラベルにも記載されています。
はっきり見えるように厚く吹き付ければよいですか?
いいえ。薄く均一に吹き付けてください。厚いコーティングは測定値に影響することがあります。昇華タイプは消えるのにも時間が長くかかります。表面の光沢が落ち着く程度に吹き付けてください。
SHCノズルはどう違いますか?
噴射パターンが異なります。SHCは缶の噴射ヘッドを交換して使う方式です。小さな部位には円形ノズルを使用します。広い面には、縦と横に向きを切り替えられる拡散型回転ノズルが適しています。手の届きにくい場所には延長ノズルを使用してください。
狭い部位や奥まった部位にはどう噴射しますか?
SHC延長ノズルを使用してください。細いチューブが付いているので、通常のヘッドでは届かない内側まで吹き付けられます。吹き付けた後、コーティングが均一に乗っているか確認してください。
コーティングした表面にスキャン用マーカーを貼れますか?
はい。AB 2はコーティングの上にスキャン用マーカーを貼れる製品です。まずコーティングを薄く乗せ、均一に覆われているか確認してからマーカーを貼ってください。日本のパートナーHARAが紹介したカーボンウィングの事例でも、コーティングの後に基準点を貼ってスキャンしました。
吹き付けてからどのくらい待ってスキャンしますか?
溶剤が揮発するまで少し待つだけで大丈夫です。吹き付けた面が均一なマットに変わったら、すぐにスキャンを始めてください。昇華タイプは製品ごとにスキャン可能時間が異なるので、作業時間に合う製品を選んでください。コーティングが均一に覆われているか一度確認し、薄い部分だけに薄く重ね吹きしてください。
吹き付ける前に表面の準備が必要ですか?
はい。まずほこりと油、油分を拭き取ってください。表面がきれいなほどコーティングが均一に乗り、スキャン結果も良くなります。加工直後の部品は冷ましてから吹き付けてください。初めて使う素材や塗装面は、目立たない小さな部位に先に吹き付けて、表面の変化と除去の状態を確認してください。
屋外や現場でも使用できますか?
はい。屋外でも使用できます。ミストを吸い込まないようにし、熱と着火源から遠ざけてください。ただし昇華タイプのスキャン可能時間と昇華時間は温度と湿度、空気の流れによって変わりますので、現場で小さな部位に先に吹き付けて時間を測ってみてください。屋外では、缶を直射日光の下や夏場の車内に置かないでください。
PKに使い方を相談できますか?
はい。スキャンする対象と作業条件をお知らせいただければ、合う製品と吹き付けのコツを私たちが直接ご案内します。高精度スキャンの現場で毎日使用している経験から、初めての方にもわかりやすくお伝えします。動画で見たい場合は、使い方の現場動画を先にご覧ください。
困ったとき
コーティングしたのに、スキャンデータがところどころ抜けるのはなぜですか?
吹き足す前に3つ確認してください。1つ目、抜けた部位のコーティングが薄くないか確認し、そこだけ薄く重ね吹きしてください。2つ目、深い溝や内側は通常のヘッドでは届かないので、SHC延長ノズルを使用してください。3つ目、スキャン可能時間が過ぎていないか確認してください。AB ZEROは0–1時間、AB 2は1–2時間です。時間が足りなかったなら、次は2–6時間のAB 6を使用してください。コーティングの状態が良いのに抜けるなら、スキャン角度や周囲の照明などスキャン条件を先に確認してください。
光沢のある金属が反射してスキャンデータが取れないとき、どの3Dスキャンスプレーを使えばよいですか?
薄いマットコーティングで反射を落ち着かせれば解決します。光沢のある金属はスキャナーの光を一方向に跳ね返すため、スキャンパターンがにじんだり抜けて見えたりします。1–2時間で終わる作業ならAB 2を、複数の方向から長く撮る作業ならAB 6をおすすめします。どちらも時間が経つとコーティングが自然に消え、拭き取る手間がありません。反射の強い面は一度に厚く吹き付けず、薄く分けて吹き付け、初めて使う素材は小さな部位に先に吹き付けてみてください。製品はストアですぐにご購入いただけます。
黒いプラスチック部品がスキャンにほとんど写らないのはなぜですか?
黒い表面が光を吸収して、スキャンパターンが暗く見えるためです。ATTBLIMEを薄く吹き付けて明るいマットな表面を作ると、スキャナーがパターンをはっきり読み取ります。1–2時間の作業ならAB 2、長い作業ならAB 6をおすすめします。暗い面は薄い部分がよく目立つので、その部分だけ薄く重ね吹きしてください。プラスチックにも使用できますが、仕上げによって反応が異なることがあるので、小さな部位に先に吹き付けてみてください。
透明なガラスやアクリルはまったくスキャンできません。方法はありますか?
あります。光がそのまま通り抜ける透明な表面に薄いマットコーティングを乗せると、スキャンパターンが映るようになります。私たちも車両をスキャンする前にガラスに直接吹き付けます。1–2時間で終わる作業ならAB 2をおすすめします。窓ガラスのような広い面を長く撮るならAB 6が適しています。透明な部品は裏が透けなくなる程度に薄く吹き付け、初めて使う表面は小さな部位に先に吹き付けてみてください。コーティングは時間が経つと自然に消えます。
コーティングが縞模様のようにむらになるのはなぜですか?
まず3つ確認してください。吹き付ける前に缶を十分に振って、内容物を均一に混ぜてください。製品に合ったノズルを選び、噴射距離を守ってください。一か所に止まらず、軽く動かしてください。目標は光沢を抑えることで、塗ることではありません。広い面は、噴射方向を縦と横に切り替えられる拡散型回転ノズルで吹き付けると、むらが出にくくなります。
誤って厚く吹き付けすぎました。どうすればよいですか?
製品によって異なります。昇華タイプなら待ってください。コーティングは自然に消えますが、厚い部分はより時間がかかります。AB Pシリーズなら布で拭き取り、もう一度薄く吹き付けてください。厚いコーティングは小さな形状を隠し、測定値に影響することがあるので、吹き付けたままスキャンしないほうがよいです。次回からは、缶製品なら約15–20 cm、PRO製品なら約5–15 cmの距離から、止めずに動かしながら吹き付けてください。重ね吹きするたびに厚さが増えることを覚えておいてください。
何度も撮りたいのに、スキャンの途中でコーティングが消えてしまうときはどうすればよいですか?
コーティングが残る製品に変えてください。グレーのAB PとホワイトのAB P(W)は昇華せず、拭き取るまで表面に残るので、昇華による時間制限なしに何度もスキャンできます。作業が終わったら布で拭き取って除去します。昇華タイプを引き続き使いたい場合は、スキャン可能時間が2–6時間のAB 6に切り替えてください。最上位ラインでは、拭き取って落とすホワイトのコーティングのAB P PROが同じ役割を果たします。
スキャンが終わってもコーティングの跡が残っているときはどうすればよいですか?
製品によって後処理が異なります。AB ZERO、AB 2、AB 6、AB 6 PROは昇華タイプなので、待てば拭き取る必要なく消えます。厚く吹き付けた部分は長く残るので、昇華時間まで置いてください。AB P、AB P(W)、AB P PROは自然に消えないため、布で拭き取って除去してください。次の作業では表面を先に拭いてから薄く吹き付けてみてください。後片付けなしで終えたいなら昇華タイプを、すぐに落としたいならAB Pシリーズをお選びください。
ノズルが詰まったり、噴射がおかしかったりするときはどうすればよいですか?
SHC噴射ヘッドを交換してください。ATTBLIME缶の噴射ヘッドは交換式なので、詰まったヘッドを外して別のヘッドを付ければ、すぐにまた吹き付けられます。噴射が均一でない場合は、缶を十分に振ったか、距離が近すぎないかを先に確認してください。使用後は保護キャップを閉めて保管してください。ノズルがさらに必要な場合は、お問い合わせからお知らせいただければ、供給の可否を確認いたします。
同じ製品なのに、コーティングが消える速さが違うのはなぜですか?
昇華の速さは、作業環境と吹き付けた量によって変わります。温度、湿度、空気の流れが異なれば、同じ製品でも消えるまでの時間が異なります。厚く吹き付けた部分は長く残ります。実際の作業環境で一度試しに吹き付けてから、作業時間の目安を決めてください。
塗装面やデリケートなプラスチックですが、コーティングで傷まないでしょうか?
目立たない小さな部位に先に吹き付けて、表面の変化と除去の状態を確認してから全体に吹き付けてください。金属、プラスチック、ガラス、木材、石材、セラミック、繊維、紙、モルタル、塗装面に使用できますが、同じ素材でも塗装や仕上げによって反応が異なることがあります。吹き付ける前にほこりと油分を拭き取ってください。昇華タイプはコーティングが自然に消えるので、拭き取りの過程で表面をこすることがありません。製品ごとの適用素材は技術資料にあります。
自動車のボディのような大きな対象をスキャンする必要があります。どの製品が合いますか?
AB 6をおすすめします。スキャン可能時間が2–6時間なので、広い面を複数の方向から撮る余裕があり、中型から大型の対象向けの製品です。コーティングは時間が経つと自然に消えるので、ボディを拭く必要がありません。エアブラシやスプレーガンがあり、広い面に頻繁に吹き付けるなら、1 L容器入りのAB 6Gを装置に充填して使用してください。缶を何本も使う手間を減らせます。広い面には、噴射方向を切り替えられる拡散型回転ノズルが便利です。
歯科やジュエリー分野のとても小さな対象には、どの製品が合いますか?
小さな対象には、まず筆で塗るµScan liquidをご覧ください。キャップに付いた筆で必要な部位だけに塗るので、歯科、ジュエリー、電子部品のような小さな対象を部分的にコーティングするときに適しています。スプレーのほうが便利なら、小型から中型の対象向けのAB ZEROやAB 2に円形ノズルを付けて、細部だけに吹き付けてください。小さな部品は短時間で終わることが多いので、スキャン可能時間0–1時間のAB ZEROで十分な場合が多いです。µScan liquidはお問い合わせから製品名と数量をお知らせいただければ、配送スケジュールをご案内します。
3Dスキャンスプレーの膜厚は寸法精度に影響しますか?
コーティングは数マイクロメートルで髪の毛よりはるかに薄いですが、スキャナーはコーティングの表面を読み取るため、厚さの分だけ値が加わることがあります。そのため、必要な分だけ薄く均一に吹き付けることが重要です。重ね吹きするたびに厚さが増えます。公差の厳しい検査なら、実際の部品でコーティング前後の測定値を一度比較してみてください。製品別の膜厚は技術資料の仕様表にあります。作業時間に合う昇華タイプを選び、繰り返し測定が必要なら拭き取って落とすAB Pシリーズをご覧ください。
作業場の規定で非引火性のスプレーが必要なときは、どの製品を選べばよいですか?
AB 6 PROとAB P PROをおすすめします。この2製品は作業者のことを第一に考えて完成させたATTBLIMEの最上位ラインで、非引火性エアゾールです。AB 6 PROはスキャン可能時間2–6時間の昇華タイプでコーティングが自然に消え、AB P PROはホワイトのコーティングが拭き取るまで残るので、繰り返し測定に合います。噴射距離は約5–15 cmで、通常の缶より近めです。非引火性であっても加圧容器なので熱と火気を避けてください。お問い合わせから製品名と数量をお知らせいただければ、配送スケジュールをご案内します。
1時間以内に終わる小さなスキャンで、コーティングが早く消える製品はどれですか?
AB ZEROをおすすめします。スキャン可能時間が0–1時間で昇華時間も最も短いので、作業が終わればすぐに消えます。小型から中型の対象向けの昇華タイプで、小さな部品を素早く次々と処理する作業に合います。作業が1時間を超えそうならAB 2を用意してください。時間は温度と湿度、空気の流れによって変わりますので、実際の環境で一度吹き付けてみて決めてください。
スキャン時間がわからない場合、どの製品から選べばよいですか?
AB 2とAB 6の2種類から始めてみてください。1–2時間で終わるスキャンはAB 2、複数の方向から長く撮るスキャンはAB 6を使用してください。どちらもコーティングが自然に消えるので、後片付けがありません。コーティングを残して何度も撮る必要があるなら、拭き取って落とすAB Pも一緒にご用意ください。いくつかの質問ですぐに見つけたい場合は、製品選択をお試しください。
エアブラシやスプレーガンで使えるATTBLIMEのコーティング剤はありますか?
はい。AB 6Gは噴射装置に充填して使用する1 L容器入りの製品です。エアブラシ、重力式スプレーガン、バッテリー噴射システムや電動噴射システムに充填して吹き付け、噴射ノズル径が0.75 mmより小さい装置に合います。広い面に頻繁に吹き付ける作業では缶より経済的です。噴射圧力と距離はお使いの装置の説明書に従い、引火性の高い液体なので換気のよい場所で着火源から遠ざけてください。
購入
1缶でどのくらいの面積に吹き付けられますか?
薄く一度吹き付けることを基準にしてください。使用量は対象の表面状態と検査の種類、噴射距離とノズルによって大きく変わり、重ね吹きの回数分だけ消費量が増えます。ボディのような広い面に頻繁に吹き付けるなら、1 L容器入りのAB 6Gを噴射装置に充填して使用するほうが経済的です。面積と作業回数をお問い合わせからお知らせいただければ、必要な数量を一緒に見積もります。
価格の確認と購入はどこでできますか?
価格の確認とご購入はNAVERストア(韓国国内のお客様向け)でできます。数量が多い場合や定期納品をお考えの場合は、お問い合わせから製品名と数量をお知らせください。見積もりをお出しします。PRO製品とµScan liquidは、お問い合わせからご注文いただければ配送スケジュールをご案内します。韓国以外のお客様は、ページ下部のATTBLIME NETWORKから各地域のパートナーをご覧ください。
価格帯はさまざまですが、なぜATTBLIMEなのですか?
低価格から高価格まで選択肢は多くあります。ATTBLIMEは、缶1本の価格ではなく、スキャンにかかる時間まで見極めて選ぶスプレーです。粉を残すスプレーは、スキャン後に部品を拭いたり洗ったりする時間が別にかかります。ATTBLIMEの昇華タイプはコーティングが自然に消え、その時間を減らします。世界中の測定現場がATTBLIMEを選び、私たちPKも高精度スキャンの現場で毎日使用しています。薄く均一に乗るマットなコーティングが、光沢のある面や透明な面、黒い面を読み取りやすい表面に変え、作業時間と除去方法に合わせてAB ZEROからAB P、最上位のPROまで選べます。価格はストアでご確認いただき、数量が多い場合はお問い合わせから見積もりをご依頼ください。
ドイツや日本のサイトにある他の製品も購入できますか?
まずお問い合わせください。お問い合わせから製品名と数量をお知らせいただければ、供給の可否をすぐに確認してお答えします。現在販売している製品は製品でご覧いただけます。
製品について問い合わせるとき、どんな内容を伝えればよいですか?
4つのことをお知らせいただければ、すぐに製品を絞り込めます。対象の素材と表面の状態、お使いのスキャナー、スキャンにかかる時間、作業後にコーティングを残してもよいかです。噴射装置をお使いの場合は、あわせてお知らせください。
大量購入や定期納品もできますか?
はい。お問い合わせで大量納品を選び、製品名と数量、ご希望の時期をお知らせください。数量に合った見積もりとスケジュールをご案内します。広い面に頻繁に吹き付ける現場なら、1 L容器入りのAB 6Gもあわせてご覧ください。
除去、保管、廃棄
スキャン可能時間と昇華時間は同じ意味ですか?
いいえ。別のものです。スキャン可能時間は、コーティングした表面を測定できる時間です。昇華時間は、コーティングがすべて消えるまでにかかる時間です。作業計画はスキャン可能時間を基準に立ててください。どちらの時間も、作業環境と吹き付けた量によって変わります。
昇華したコーティングはどこへ行くのですか?何か残りますか?
AB ZERO、AB 2、AB 6、AB 6 PROは、時間が経つとコーティングが気体に変わり、表面から消える製品です。昇華が終わった後にコーティングを別に拭き取る必要はありません。作業スペースは十分に換気してください。AB P、AB P(W)、AB P PROは昇華しないため、作業後に布で拭き取って除去してください。
どのような温度と湿度で使用できますか?
使用条件は製品ラベルと安全データシート(SDS)で確認してください。昇華タイプは温度と湿度、空気の流れによって、スキャン可能時間とコーティングが消えるまでの時間が変わります。実際の作業環境で小さな部分に先に吹き付けて、作業時間を決めてください。保管温度は使用温度とは異なります。
AB Pシリーズも待てば自然に消えますか?
いいえ。AB P、AB P(W)、AB P PROは昇華しません。作業を終えた後に布で拭き取ってください。水で洗い落とす場合は、対象が水に触れてもよい素材かどうかを先に確認してください。拭き取ったコーティングと洗った水は下水に流さず、地域の処理基準に従ってください。
使い残したスプレーはどこに保管しますか?
熱と直射日光から離れた、涼しく風通しのよい場所でキャップを閉めて保管してください。AB ZERO、AB 2、AB 6、AB P、AB P(W)、AB 6 PRO、AB P PROの缶は+5–+45 °Cで保管し、50 °Cを超える場所には置かないでください。この保管温度での保管期間は5年です。食品とは離れた場所に置いてください。AB 6GとµScan liquidは該当する容器に記載された保管条件に従い、µScan liquidは乾かないようにキャップを閉めておいてください。
使い終わった缶はどう捨てますか?
使い終わった空の缶は、地域の廃棄物処理基準に従って排出してください。家庭ごみと混ぜて捨てず、使用後も穴を開けたり燃やしたりしないでください。中身が残っている場合は、勝手に捨てたり下水に流したりせず、該当製品の安全データシート(SDS)と地域の処理基準に従ってください。PRO製品も同じ原則を守ってください。
残った液や空の容器はどう処理しますか?
AB 6GとµScan liquidの残った中身を下水や排水路に流さないでください。AB 6Gは引火性の高い液体のため、廃棄する際も熱と着火源を避けてください。中身が残っている容器や汚れた容器は一般ごみとして捨てないでください。製品の安全データシート(SDS)をもとに、地域の廃棄物担当部署に処理方法を確認してください。
スキャナーと素材
3Dスキャンの前にスプレーを吹き付けるのはなぜですか?
スキャナーが表面をはっきりと安定して読み取れるようにするために吹き付けます。構造化光スキャナーは、表面に投影したパターンをカメラで読み取ります。光を強く反射したり、透過したり、吸収したりする表面では、パターンがはっきり映りません。ATTBLIMEの薄いマットコーティングが、パターンが均一に映る表面を作ります。レーザー方式など他の光学式3Dスキャナーでも、光沢のある表面や透明な表面を準備するために使用します。
ガラスや光沢面にだけ使うのですか?
いいえ。金属、プラスチック、ガラス、セラミック、木材、石材、塗装面など、さまざまな素材に使用します。光沢のある表面、透明な表面、黒い表面で差が最も大きくなります。吹き付けなくても必要なデータが十分に得られるなら、省いても構いません。表面とスキャナー、必要な精度を見て決めてください。製品別の適用素材は技術資料にあります。
黒い部品や光沢のある部品にも効果がありますか?
はい。こうした表面で差が最も大きく現れます。黒い表面は光を吸収します。光沢のある表面は光を一方向に跳ね返します。こうした表面では、スキャナーがパターンを読み取りにくくなります。マットコーティングを乗せると光が均一に広がり、読み取りやすい表面になります。初めて使う素材は、小さな部位に先に吹き付けて、お使いのスキャナーで試してください。
透明なガラスもスキャンできますか?
はい。私たちも車両をスキャンする前にガラスに直接吹き付けます。向こうが透けていたガラスに薄いマットコーティングを乗せて、スキャンする表面を準備します。日本のパートナーHARAのデモ動画でも、透明なガラスにAB 2を吹き付けています。
カーボン部品に使った実際の事例はありますか?
はい。日本の九州工業大学の学生フォーミュラチームKIT-formulaが、自作のカーボンウィングにATTBLIMEを吹き付け、3Dスキャナーでスキャンしました。スキャンデータを設計CADと比較し、部位ごとの形状差を確認しました。日本のパートナーHARAが紹介した事例です。
安全
ATTBLIMEスプレーは燃えますか?
製品によって異なります。AB ZERO、AB 2、AB 6、AB P、AB P(W)は火がつきやすい、極めて引火性の高いエアゾールです。熱、炎や火花、たばこの火、静電気から遠ざけ、炎や火花や高温の物体に吹き付けないでください。AB 6 PROとAB P PROは非引火性エアゾールです。それでも加圧容器のため加熱されると破裂するおそれがありますので、同じルールを守ってください。容器タイプのAB 6Gは引火性の高い液体のため、着火源から遠ざけ、静電気が起きないようにしてください。
換気はどの程度必要ですか?
すべての製品は屋外または換気が十分な場所で使用し、ミストを吸い込まないでください。換気が不足すると蒸気がたまるおそれがあります。PRO製品も換気のできる場所で使用してください。密閉された狭い空間で多量に吹き付ける作業は避けてください。
保護具は何を着用すればよいですか?
AB ZERO、AB 2、AB 6、AB P、AB P(W)、AB 6Gを使用する際は、密着型の保護眼鏡と、製品に対して耐性のある保護手袋を着用してください。手袋は素材だけでなく、耐透過時間(破過時間)も確認する必要があります。呼吸用保護具は、製品の安全データシート(SDS)と作業場のばく露条件に合わせて選んでください。換気が不足する場所では、まず換気を改善し、必要に応じて呼吸用保護具を着用してください。µScan liquidは、ボトルを開けて移し替える際に保護眼鏡をおすすめします。PROを含む製品ごとの保護具の条件は、該当する安全データシート(SDS)に従ってください。
目に入ったり皮膚に付いたりしたときはどうすればよいですか?
目に入った場合は、すぐに流水で数分間注意深く洗ってください。コンタクトレンズを着用していて容易に外せる場合は外し、その後も洗浄を続けてください。AB ZEROとAB 6は洗浄後に医師の診察を受けてください。その他の製品も、刺激や不快な症状がある場合は診察を受けてください。
皮膚に付いた場合、缶製品(PROを含む)は水と石けんで洗ってください。AB 6Gが皮膚や髪に付いた場合は、汚染された衣類を直ちに脱ぎ、水で洗うかシャワーを浴びてください。
吸い込んだ後に不快な症状がある場合は、新鮮な空気のある場所に移動し、医師の診察を受けてください。飲み込んだ場合は、直ちに医療従事者の助けを求めてください。
人の皮膚や食品に触れる物に使用してもよいですか?
人や動物の体に直接使用しないでください。食品や食器、食品に触れる設備には、その用途に適していることを確認する前には使用しないでください。ATTBLIMEはスキャンする対象の表面を準備する製品です。µScan liquidも、皮膚や口腔に直接使用する製品としてはご案内していません。
缶が熱くなったり日光に置いたりするとどうなりますか?
すべての缶は加圧容器のため、加熱されると破裂するおそれがあります。50 °Cを超える場所に置かず、直射日光を避けてください。夏場の車内、窓際、暖房器具や照明の近くは避けてください。使い終わった後も穴を開けたり火に入れたりしないでください。PRO製品も同じ方法で保管してください。容器タイプのAB 6GとµScan liquidは加圧容器ではありませんが、AB 6Gは涼しく換気のできる場所に密閉して保管してください。
熱い部品に吹き付けてもよいですか?
炎や火花、高温の表面に吹き付けないでください。加工や試験を終えた部品は冷ましてから、表面の状態と製品の使用条件を確認してください。熱と着火源から遠ざけ、作業中は喫煙しないでください。静電気がたまらないようにしてください。PRO製品も、炎や火花、高温になった物体に噴射してはいけません。
3Dスキャンスプレーを使う前に、安全のために何を確認すべきですか?
まず製品ラベルと安全データシート(SDS)をお読みください。取り扱い条件と必要な保護具が記載されています。換気のできる場所で保護眼鏡と手袋を着用し、熱と火気を避け、缶は50 °Cを超える場所に置かないでください。
製品の技術資料だけ読めば、安全資料は別に必要ないのですか?
いいえ。どちらも必要です。技術資料は製品の特徴と使用条件を説明します。安全データシート(SDS)は危険性と、取り扱いおよび保管方法を扱います。お使いの製品名と改訂版が一致する資料か確認してください。
お探しの答えが見つからなければ、すぐにお尋ねください。
スキャンする対象と作業条件だけお知らせください。合う製品から使い方まで、詳しくお答えします。
ストア